Saltar al contenido principal
Actualizado el Jul 26, 2026

IRC

Lo que aprenderás
  • Cómo conectar un servidor IRC — o el chat de Twitch mediante un preset — a AutoTalk
  • Qué campos de conexión necesita el canal
  • Qué admite el canal y cómo se factura

El canal IRC conecta AutoTalk a salas de chat en cualquier servidor IRC, o al chat de Twitch a través de un preset integrado. AutoTalk aloja la conexión: el bot entra en las salas que configures, los mensajes de las salas llegan a tu Bandeja de Entrada, y las respuestas se envían de vuelta bajo el apodo del bot.

Cuándo usar este canal​

  • Tu comunidad conversa en una red de IRC
  • Quieres tener empleados o agentes de IA presentes en salas de chat en vivo
  • Quieres conectar el chat de Twitch con un token de chat como alternativa al canal nativo de Twitch

Paso 1: Crear el canal​

  1. En la barra lateral, ve a Integraciones > Canales y haz clic en el botón + (tooltip "Agregar canal") para abrir la página Nuevo canal.
  2. En el selector de canales, selecciona el bloque IRC (en el grupo Bots y comunidades).

Paso 2: Configurar la conexión​

Primero elige un Preset:

Servidor IRC personalizado​

  • Host del servidor — por ejemplo, irc.libera.chat
  • Puerto — normalmente 6697 para TLS (el predeterminado)
  • TLS — activado por defecto
  • Apodo (nick) del bot — el nick con el que se registra el bot
  • Canales para entrar — por ejemplo, #micanal, #otro; separados por coma o espacio, el # se agrega automáticamente
  • Contraseña del servidor (opcional) — se envía durante el registro; déjala vacía en servidores abiertos

Chat de Twitch​

  • El host es fijo: irc.chat.twitch.tv:6697 con TLS
  • Apodo (nick) del bot — el login de la cuenta de Twitch del bot
  • Canales para entrar — los canales de Twitch a observar
  • Contraseña del servidor — un token de chat de Twitch (oauth:…) de la cuenta del bot, necesario para enviar mensajes

Cuando los campos requeridos estén completos, haz clic en Crear canal para revisión.

Paso 3: Revisar y activar​

El canal se crea deshabilitado — la medición solo comienza cuando lo activas. En la página de edición del canal, revisa la conexión y haz clic en Activar canal; el botón muestra el costo diario estimado antes de que te comprometas. Una vez que la conexión está en línea, el encabezado muestra la tarifa de medición en vivo, y Desactivar detiene tanto la conexión como el cargo.

Cuando activas, AutoTalk valida el host del servidor: los hosts que no se pueden resolver, o que apuntan a direcciones no permitidas, se rechazan con un error.

Para los servidores personalizados que usan autenticación SASL, la página de edición también ofrece un Usuario SASL (por defecto el apodo) y una Contraseña SASL.

Qué admite el canal​

  • Mensajes de texto, entrantes y salientes. Las respuestas largas se dividen en varias líneas automáticamente, y el envío se regula para respetar los límites de flood del servidor.
  • Los mensajes de opciones se entregan como listas de texto numeradas (IRC no tiene botones).
  • Los mensajes directos están desactivados por defecto. Activa Permitir mensajes directos en las opciones del canal para enrutar los mensajes privados enviados al bot hacia conversaciones por usuario.
  • Sin multimedia: no se pueden enviar ni recibir imágenes y archivos, y los mensajes enviados no se pueden editar ni deshacer.

Comportamiento de las conversaciones​

  • Usar conversación compartida — activado por defecto: cada sala de IRC aparece como una única conversación, con cada participante mostrado como el autor del mensaje. Desactívalo para darle a cada usuario su propia conversación.
  • Responder solo a menciones — responde únicamente cuando se menciona explícitamente al bot en el chat.

Un único canal de IRC puede entrar en hasta 50 salas.

Facturación​

IRC es una conexión alojada: se factura por minuto mientras el canal está en línea, 24/7 (el medidor channel_minutes_irc) — incluido el chat de Twitch conectado a través del preset de Twitch. Un canal deshabilitado no cuesta nada. Consulta Tarifas de uso para más detalles.

tip

Si solo quieres el chat de Twitch, considera el canal nativo de Twitch: se conecta a través de la autorización de Twitch y no acumula cargos de conexión alojada. El preset de Twitch de IRC es una alternativa que usa un token de chat y se factura como una conexión alojada.

Próximos pasos​

Última actualización en
En esta página